Rinnai R94LSe Instalační manuál

— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

10 VB Series Outdoor LS Manual Using the Water Smart / Bath Fill Function Overview This function is exclusive to the BC-100V temperatur

VB Series Outdoor LS Manual 11 Setting Controller to Mute To eliminate the beeps when keys are pressed or to turn the beeps back

12 VB Series Outdoor LS Manual WARNING Turn off the electrical power supply, the manual gas valve and the manual water control valve whenever s

VB Series Outdoor LS Manual 13 Error Codes The Rinnai water heater has the ability to check its own operation continuously. If a fault occurs, an

14 VB Series Outdoor LS Manual Error Codes Code Fault Remedy 16 Over Temperature Warning Check for restrictions in air flow around unit and vent t

VB Series Outdoor LS Manual 15 Trouble Shooting for Common Issues I don’t have any hot water when I open the tap. Make sure ther

16 VB Series Outdoor LS Manual Flushing the Heat Exchanger (Error Code: LC or 00) An “LC” or “00” error code indicates the unit is beginni

VB Series Outdoor LS Manual 17 Only properly trained and qualified installers should install this appliance. The warranty may be voided due to im

18 VB Series Outdoor LS Manual Clearances from Appliance 1. Identify the installation location and confirm that the installation wi

VB Series Outdoor LS Manual 19 Gas Piping General Instructions • A manual gas control valve must be placed in the gas suppl

2 VB Series Outdoor LS Manual Specifications ... 3 Consumer Safety Information Safety Definitions

20 VB Series Outdoor LS Manual Pipe Sizing Procedure - Example Pipe Size (inches) 3/4 1 1 1/4 1 1/2 10 273 514 1060 1580 20 188 353 726 1090 30 1

VB Series Outdoor LS Manual 21 The freeze protection features include electrical heating elements. Freeze protection may be disabled if electrici

22 VB Series Outdoor LS Manual If the water heater is not going to be used during a period of possible freezing weather, it is recommended that the

VB Series Outdoor LS Manual 23 Pressure Relief Valve3/4" Ball Valve3/4" UnionCheck ValveSPressure RegulatorCirculating PumpSolenoid Valv

24 VB Series Outdoor LS Manual Recommended Piping for Basic Installation GasSupply3/4"ColdWaterSupplyLine3/4" Hot Water Suppl

VB Series Outdoor LS Manual 25 Recommended Piping for Circulation Systems Pressure Relief Valve3/4" Ball Valve3/4" UnionChec

26 VB Series Outdoor LS Manual Pressure Relief Valve3/4" Ball Valve3/4" UnionCheck ValveSPressure RegulatorCirculating PumpSolenoid ValveB

VB Series Outdoor LS Manual 27 Flue Terminal Clearances (ANS Z21.10.3, CSA 4.3) FIXEDCLOSEDOPERABLEFIXEDCLOSEDOPERABLEBBBAJBIMCFBBEDLGA

28 VB Series Outdoor LS Manual Ref Description Canadian Installations US Installations A Clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony 12

VB Series Outdoor LS Manual 29 Additional Clearances Local codes supersede these clearances. • Avoid termination locations nea

VB Series Outdoor LS Manual 3 Specifications Model R75LSe R94LSe R98LSe R98LSe-ASME Minimum Gas Consumption Btu/h 9,900 (NG) 10,300 (LPG) 19,

30 VB Series Outdoor LS Manual High Altitude Installations 0-2000 ft (0-610 m) 2001-5200 ft (610-1585 m) 5201-7700 ft (1585-2347

VB Series Outdoor LS Manual 31 The conversion shall be carried out by a manufacturer’s authorized rep-resentative, in accordance with the requir

32 VB Series Outdoor LS Manual Temperature Controller Installation • The controller should be out of reach of small children. •

VB Series Outdoor LS Manual 33 Temperature Controller Installation 1. Determine a suitable location for the controller. 2. Mak

34 VB Series Outdoor LS Manual Operating Instructions FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING A. This appliance does not have a pi

VB Series Outdoor LS Manual 35 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0 2 4 6 8 10 12 0.01.02.03.04.05.06.07.08.09.010.00 25

36 VB Series Outdoor LS Manual Space Heating If the water heater is to be used for both water (potable) heating and space heati

VB Series Outdoor LS Manual 37 Dimensions DIM DESCRIPTION R75LSe R94LSe in (mm) R98LSe R98LSe-ASME in (mm) A Width 14 (355

38 VB Series Outdoor LS Manual Ladder Diagram (for R75LSe and R94LSe)

VB Series Outdoor LS Manual 39 Ladder Diagram (for R98LSe and R98LSe-ASME) RELAY 1IGFROST SENSINGSWITCHANTI-FROST HEATERIGNITIONCOMBUSTI

4 VB Series Outdoor LS Manual WARNING Safety Behavior and Practices • Keep the area around the appliance clear and free fro

40 VB Series Outdoor LS Manual What is covered? This Warranty covers any defects in materials or workmanship when the product is installed and opera

VB Series Outdoor LS Manual 41 What will Rinnai do? Rinnai will repair or replace the covered product or any part or component that is defective i

42 VB Series Outdoor LS Manual NOTICE BEFORE INSTALLATION Rinnai direct-vent appliance must be installed by a state qualified or licensed contracto

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 43 — Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou ni d'autres vapeurs ou liquides inflammabl

44 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Comportements et pratiques de sécurité Réglage de température Instruc

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 45 Plages de température avec un contrôleur de température Ce chauffe-eau va tenter de fourn

46 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS AVERTISSEMENT Coupez l'alimentation électrique, et fermez l'arrivée de gaz et d'

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 47 Seuls des installateurs qualifiés avec une formation adéquate peuvent installer cet appareil. La g

48 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Écartements par rapport à l'appareil 1. Identifiez l'emplacement d&apo

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 49 Raccordement électrique Le chauffe-eau doit être électriquement relié à la terre

VB Series Outdoor LS Manual 5 The Rinnai water heater is one of the most advanced water heaters available. It provides a continuous supply of hot

50 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Installations à haute altitude Micro-commutateur 0-2000 ft (0-610 m) 2001-5200 ft (6

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 51 Tuyauterie d'eau • Une vanne manuelle de coupure d'eau doit intercal

52 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Espacements pour terminaisons de cheminée (ANS Z21.10.3, CSA 4.3) FIXEDCLOSEDOPERABLEFIXED

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 53 Réf. Description Installations Canada Installations USA A Dégagement au-dessus de niveau, véranda,

54 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Tuyauterie recommandée pour installation de base GasSupply3/4"ColdWaterSupplyLine3/4&

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 55 Instructions d'utilisation À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE POUR VOTRE SÉCU

56 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Diagramme en escalier (R75LSe, R94LSe) PHASE NEUTRE CONTACT DE DÉTECTION DE GEL FUS

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 57 Diagramme en escalier (R98LSe, R98LSeASME) RELAY 1IGFROST SENSINGSWITCHANTI-FROST

58 Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS Support à la clientèle Qu'est-ce qui est couvert ? Cette garantie couvre tous défauts dus aux

Manuel – Chauffe-eau d’extérieur série VB LS 59 Que fait Rinnai pour exercer la garantie ? Rinnai va réparer ou remplacer le produit, ou toute pa

6 VB Series Outdoor LS Manual Temperature Controllers - Models MC-91-1US & MCC-91-1US MC-502RC-1US-S * (Wireless) * Requires the

U287-1868(00) 100000160

VB Series Outdoor LS Manual 7 MC-100V-1US BC-100V-1US The BC-100V controller is water resistant. Avoid splashing the controller. NOTICE Tempera

8 VB Series Outdoor LS Manual How to Set the Temperature DANGER Hot water can be dangerous, especially for infants or chil

VB Series Outdoor LS Manual 9 Setting the Sound Volume (Voice Prompt) BC-100V Press the “Sound Vol.” button to adjust the voice promp