Rinnai E110CN FR Uživatelský manuál stáhnout pdf

8W.51.60.00/11.09 Changes reserved.

Installation & Servicing

Instructions

Pictured: E75CN, E110CN

E75CP, E110CP

High efciency condensing gas boiler

E75CN/E110CN

E75CP/E110CP

- Do not store or use gasoline or other ammable vapors and

liquids in the vicinity of this or any other appliance.

- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

- Do NOT try to light any appliance.

- Do NOT touch any electrical switch.

- Do NOT use any phone in your building.

- Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.

Follow the gas supplier’s instructions.

- If you cannot reach your gas supplier, call the re department.

CAUTION!

Read this manual thoroughly before installing, servicing, putting

into operation or using this boiler and vent system.

WARNING!

Improper installation, adjustment, alteration, service or

maintenance can cause property damage, personal injury

(exposure of hazardous materials)* or loss of life. Refer to the

user's information manual provided with this boiler. Installation

and service must be performed by a qualied installer, service

agency or the gas supplier (who must read and follow the supplied

instructions before installing, servicing, or removing this boiler.

This boiler contains materials that have been identied as

carcinogenic, or possibly carcinogenic, to humans).

CAUTION!

The user manual is part of the documentation that is delivered

to the installation's operator. Go through the information in this

manual with the owner/operator and make sure that he or she is

familair with all necessary operating instructions.

NOTICE!

Installation and service must be performed by a qualied

installer, service technician or the gas supplier.

WARNING!

If you do not follow these instructions exactly, a re or explosion

may result causing property damage, personal injury or loss of life.

These instructions to be retained by user.

Address: 103 International Drive, Peachtree City, GA, 30269

Toll-free: 1-800-621-9419 • Fax: 678-829-1666 • www.rinnai.us

Français: voir page 121

1 2 3 4 5 6 ... 191 192

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Instructions

8W.51.60.00/11.09 Changes reserved.Installation & Servicing InstructionsPictured: E75CN, E110CN E75CP, E110CPHigh efciency condensing gas boi

Strany 2

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 105 Installation5.1 Requirements for the installation room- The room where the boiler

Strany 3

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 100Parts casing E-Series / Pièces de manteau Serie E 90.20/00.06.15.U8 .devreser segnahC

Strany 4 - 1.3 Symbol denitions

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 101Item Description Description Part No. E75C E110CN P N P1 GASKET CASING E JOINT MANTEAU

Strany 5

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 102Parts heat exchanger E-Series3031643233343536404152545683606162533746514344394547596349

Strany 6 - 1.8 Disposal

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 103Item Description Description Part No. E75C E110CN P N POSS1 OSS230 CLAMP BAR TOP PART

Strany 7 - 2 Regulations and guidelines

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 104Parts heat exchanger E-Series3031643233343536404152545683606162533746514344394547596349

Strany 8 - 3 Description of the boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 105Item Description Description Part No. E75C E110CN P N POSS1 OSS251 GASKET H.E./TOP PAR

Strany 9 - 4.2 Transportation

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 106Parts rear wall E-Series8184787977

Strany 10 - 5 Installation

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 107N P N POSS1 OSS280 GASKET AIR INTAKE ø80 SHR JOINT ENTREE D'AIR ø80 SHR 8090000

Strany 11 - 5.2 Fitting the boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1089594 105 106 107109111117117a118 119 120 121 123 124 125 126 127 1289392129 130122103a 1

Strany 12 - 5.3 Dimensions

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 109N P N POSS1 OSS291 O-RING ø21.89X2.62 GASLINE O-RING ø21.89X2.62 TUYEAU DE GAZ 809000061

Strany 13

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 115.2 Fitting the boiler- Remove the packaging materials. - Lay the boiler on its back d

Strany 14 - 5.3.1 Plumbing Kits

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1109594 105 106 107109111117117a118 119 120 121 123 124 125 126 127 1289392129 130122103a 1

Strany 15

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 111Item Description Description Part No. E75C E110CN P N POSS1 OSS2119 PLATE EXCHANGER 24

Strany 16 - 5.4 Technical specications

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 112Parts electrical components E-Series162 T1 supply sensor160 T2 return sensor167 T3

Strany 17 - 6 Connecting the boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 113Item Description Description Part No. E75C E110CN P N POSS1 OSS2140 HARNESS E CABLES E

Strany 18

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 114Parts electrical components E-Series162 T1 supply sensor160 T2 return sensor167 T3

Strany 19

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 115Item Description Description Part No. E75C E110CN P N POSS1 OSS2146 FLOW SWITCH 2,5L E

Strany 20 - Close valve Close valve

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 11618 Parts list vent systemManufacturer Descriptions Parts #HeatfabDGV 3"/5" Co

Strany 21

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 11719 Common venting guidelinesDo not common vent with the vent pipe of any other boiler o

Strany 22 - Resistance E110C

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 118R 25 °C 12 kΩ R 100 ° C 950 Ω B25/85 K 0573 K/% 2,4- tneiciffeoc erutarepmeT Temp [°C]

Strany 23 - 6.2 Expansion tank

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 119

Strany 24 - 6.4 Gas supply connection

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 12Boiler typeE75CN E110CNE75CP E110CPinches / mm inches / mmA Height 25.6" / 650 25.6&

Strany 25 - Sediment trap gure 8

Strany 26

Installation & Entretien InstructionsIllustré: E75CN, E110CN E75CP, E110CPChaudière à gaz à condensation à haut rendementE75CN/E110CNE75CP/E110

Strany 27 - 6.5 Hot water supply

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 122Contenu des instructionsCes instructions d’installation contiennent d’importantes inform

Strany 28

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 123Content1 Sécurité et instructions générales ...

Strany 29 - 6.5.4 Pressure relief Valve

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1241 Sécurité et instructions généralesVeuillez observer ces instructions dans l’intérêt d

Strany 30 - 6.6 Condensate drain pipe

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1251.4 Les instructions suivantes doivent être suivies - La chaudière ne doit être utilis

Strany 31

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 126En cas de surchauffe ou de panne d’arrêt de l’alimentation en gaz, ne pas couper ni débr

Strany 32

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1271.8 Mise au rebut– Jetez l’emballage de la chaudière de manière écologique.– Jetez le

Strany 33 - Examples sealed combustions

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1283 Description de la chaudièreLa chaudière Rinnai E est une chaudière de chauffage centr

Strany 34

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1294 Emballage et transport4.1 Champ d'application des livraisonsLa chaudière est li

Strany 35

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 13connection diameters table 2boiler connections / mounting points figure 2f

Strany 36

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1305 Installation5.1 Exigences pour la salle d’installation- La salle dans laquelle

Strany 37

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1315.2 Raccordement de la chaudière- Retirez les matériaux d’emballage. - Posez la chaud

Strany 38

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 132Type de chaudièreE75CN E110CNE75CP E110CPinches / mm inches / mmA Hauteur 25.6" / 6

Strany 39

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 133Diamètre des raccordements tableau 2Raccordements de la chaudière / points de m

Strany 40 - 200,000 BTU Boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1345.3.1 Kits de plomberieRinnai équipe chaque type de chaudière d’un kit de plomberie. V

Strany 41 - Gas Vent / Boiler Exhaust

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 135clearances to the boiler table 35.3.2 Espaces autour de la chaudièreEspaces au

Strany 42 - INLET AIR DUCT

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1365.4 Spécications techniquesE75CN E110CNType de chaudière E75CP E110CPInput Hs CH BTU/h

Strany 43 - 7 Electrical connections

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1376 Raccordement de la chaudièreLa chaudière est équipée des tuyaux de raccordement suiva

Strany 44 - Flowswitch

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 138Tuyeauterie de base de chaudière g. 5

Strany 45

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1396.1.1 Installation du kit de plomberieRinnai fournit des kit de plomberie spéciques a

Strany 46 - 8 Boiler controls

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 145.3.1 Plumbing KitsRinnai supplies with each type of boiler a Plumbing kit. Find below

Strany 47 - - function;

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 140Rinçage du circuit de la chaudière (non de l’échangeur thermique de la chaudi

Strany 48

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 14112. Si l’installation est un système de zone, s’assurer de purger individuellement chaqu

Strany 49

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 142La chaudière dispose d’un système à réglage automatique et autoprotection pour la charge

Strany 50 - 9.3 Hot water supply

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1436.1.2 Soupape de sûretéUne soupape de décharge ASME de 30 psi est installée sur le néc

Strany 51 - Manual Gas Valve (Main valve)

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1446.3 Système de chauffage par le sol (tuyaux en plastique)Si vous utilisez des tuyaux

Strany 52 - 10 Adjustments

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1456.4.1. Raccordement au gaz naturalLe raccordement au gaz naturel doit être conforme à l

Strany 53 - Info Mode

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1466.4.2 Raccordement au gaz propaneLe raccordement au gaz naturel doit être conforme à l

Strany 54

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1476.5 Alimentation en eau chaude Le raccordement de l’installation d’eau potable doit ê

Strany 55 - 11 Isolating the boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1486.5.2 Installation d’une vanne thermostatique de mélange Une vanne thermostatique de

Strany 56 - 12 Commissioning

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1496.5.3 Installation d’un kit de vanne Un dispositif permettant d’isoler l’échangeur the

Strany 57 - 12.1 Testing for gas leaks

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 15clearances to the boiler table 3service clearances to the boiler figure 4

Strany 58 - figure 24

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1506.6 Tuyau de purge du condensatCette chaudière produit de l’eau de condensation. Le con

Strany 59 - 12.4 Checking the O

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1516.7.1 Directives d’admission / évacuationReportez-vous aux instructions particulières

Strany 60 - 12.6 Installing the casing

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 152Termination court avec terminale de toit figure 12ATermination avec terminale de mur et

Strany 61 - 13 Maintenance

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1536.7.2 b Exemples de systèmes parallelÉvacuation verticale et admission d'air horiz

Strany 62

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1546.7.3 Installation du système d’aérationConsultez les codes locaux et de l’état relati

Strany 63 - 13.2 Maintenance activities

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 155- Système d’air ambiant (air de combustion intérieur)La chaudière peut utiliser l’air de

Strany 64 - Condensate tray figure 35

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 156évacuations des terminals de vent tableau 6Positions de terminal figure 15[1] U

Strany 65

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 157L’extrémité doit se trouver au moins à une distance de 4 pieds (1 220 mm) pour les États

Strany 66 - 13.4 Warranty

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1586.7.5 Dimensionnement du conduit d’évacuation et de prise d’air La chaudière à montag

Strany 67 - 14 Parts of the boiler

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1596.7.6 Longueurs des tuyaux d’air de combustion et de ventilationVous trouverez dans le

Strany 68 - 15 Blocks and Errors

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 165.4 Technical specicationsTechnical specifications Table 4Boiler type E75CN E110CN E75

Strany 69 - 15.1 Blocages

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1606.7.7 Calcul du facteur de compensationLe facteur de compensation élimine ou réduit l’e

Strany 70 - 15.1.2 Blocage / Block 11

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1616.7.8 Système d’air ambiant (air de combustion intérieur)Avec de l’air ambiant, Rinnai

Strany 71 - 15.1.4 Blocage / Block 60

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 16212in./300mm MAX12in./300mm MAXPERMANENTOUVERTURESCHAUDIÈRE10"(250mm)12"(300mm)

Strany 72 - 15.1.5 Blocage / Block 67

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 163Utilisation d’air intérieur pour la combustionLorsque l’on utilise l’air d’une ou plusie

Strany 73 - 15.1.7 Blocage / Block 86

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1647 Connexions électriquesLes branchements électriques à la chaudière doivent être effect

Strany 74 - 15.2 Erreurs

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 165120VT 220°F120V52 Amp. max.X7E-PromFlowswitch120VSchéma électrique figure

Strany 75 - 15.2.2 Erreur / Error 01

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 166Schéma électrique en échelle figure 21a

Strany 76 - 15.2.3 Erreur / Error 02

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 167123456789A0Pas de demande de chaleur Phase de ventilation Phase d’allumage Brûleur a

Strany 77 - Erreur / Error 02

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1688.1 Explication des boutons de fonctionsLorsque la pompe est allumée en continu, cela p

Strany 78 - 15.2.5 Erreur / Error 04

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1699 Démarrage : Remplissage et désaération de la chaudière et de l’installationATTENTIONR

Strany 79 - 15.2.6 Erreur / Error 05

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 176 Connecting the boilerThe boiler has the following connection pipes;- The central heat

Strany 80 - 15.2.7 Erreur / Error 07

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 170Le non respect des exigences de qualité d’eau entraînent l’annulation de la garantie.Pro

Strany 81 - 15.2.8 Erreur / Error 11

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 171Vériez régulièrement la pression de l’eau et, si nécessaire, refaites le ple

Strany 82 - 15.2.9 Erreur / Error 12

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 172POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ AVANT DE METTRE EN MARCHEAVERTISSEMENT: Quiconque ne respecte

Strany 83 - 15.2.10 Erreur / Error 13

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 17310 RéglagesLorsque la chaudière est installée, elle est prête à être utilisée. Tous les

Strany 84 - 15.2.11 Erreur / Error 14

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 174Mode ParamètrePARA USINEDESCRIPTIONPLAGE. . . .1 186°F température maximale d’alimentati

Strany 85 - 15.2.12 Erreur / Error 18

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 175Mode Service SERVVALEURDESCRIPTIONPLAGE1 OFF Chaudière en fonctionnement avec fonction b

Strany 86 - 15.2.13 Erreur / Error 19

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 17610.2 Activation des réglages d’usine (fonction bouton vert) Pour réactiver les réglages

Strany 87 - 15.2.14 Erreur / Error 28

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 17712 Mise en serviceLe travail sur la chaudière doit être effectué par une personne compé

Strany 88 - 15.2.15 Erreur / Error 31

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 17812.1 Recherche des fuites de gazAvant de démarrer la chaudière, vous devez vérier le se

Strany 89 - 15.2.16 Erreur / Error 32

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 17912.3 Recherche de contaminationPour pouvoir vérier la contamination de la chaudière au

Strany 90 - 15.2.17 Erreur / Error 36

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18Boiler basic piping g. 5

Strany 91 - 15.2.18 Erreur / Error 37

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18012.4 Vérication de l’O2Le pourcentage d’O2 est réglé en usine. Ceci doit être vérié l

Strany 92 - 15.2.20 Erreur / Error 42

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18112.5 Mesure du courant d’ionisation- Eteignez le système à l’aide du bouton de chauffag

Strany 93

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18212.6 Installing the casing- Install the cover on the boiler and clos all 4 quick releas

Strany 94

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18313.2.1 Recherche visuelle des signes généraux de corrosion- Recherchez des signes de c

Strany 95

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18413.2 Opérations de maintenanceLe ventilateur et la cassette du brûleur (gure 30 à 32) (

Strany 96

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 185Le remplacement se fait comme suit :- Retirez les branchements électriques de l’électro

Strany 97 - Temperature drop of the DHW

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 186Mettez la chaudière en marche et vériez l’O2 (voir chapitre 12.4).Si le remplacement de

Strany 98

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 1871 échangeur thermique 2 dispositif d’allumage3 ventilateur4 amortisseur d’entrée d’a

Strany 99

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18815 Blocages et erreurs15.1 Indications d’erreurs (références courtes)Une erreur détecté

Strany 100

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 18916 Parts list vent systemFabricant Description Pièce #HeatfabDGV 3"/5" (76/12

Strany 101

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 196.1.1 Plumbing Kit installationRinnai supplies specic Plumbing Kits with each boiler t

Strany 102 - Parts heat exchanger E-Series

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 19017 Directives de ventilation communeNe raccordez pas une ventilation commune au tuyau d

Strany 103

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 191R 25 °C 12 kΩ R 100 ° C 950 Ω B25/85 K 0573 K/% 2,4- tneiciffeoc erutarepmeT Temp [°C]

Strany 104

E. & O. E.800000023 11/2009This renewed publication cancels all previous installation instructions. The company reserves the right to change the

Strany 105

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 2Contents of instructionsThese installation instructions contain important information for

Strany 106 - Parts rear wall E-Series

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 20- Boiler system ushing (Not Boiler heat exchanger)The boiler must be valved off from th

Strany 107

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 2112. If the installation is a zone system be sure to purge out each zone individually.13.

Strany 108 - Parts pipes E-Series

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 22The boiler has a self-adjusting and self-protecting control system for the load and the p

Strany 109 - OSS1 OSS2

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 236.1.2 Safety valveAn ASME 30 psi pressure relief valve is installed on the plumbing kit

Strany 110

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 246.3 Underoor heating system (plastic pipes)When using oxygen-permeable pipes, e. g. f

Strany 111

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 256.4.1. Gas connection with natural gasThe gas supply connection must comply with local r

Strany 112

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 266.4.2 Gas connection with propane gasThe gas supply connection must comply with local r

Strany 113

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 276.5 Hot water supplyConnection of the drinking water installation should be performed

Strany 114

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 286.5.2 Installing a Thermostatic Mixing Valve A thermostatic mixing valve should be inst

Strany 115

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 296.5.3 Installing a valve kitA means to isolate the domestic plate heat exchanger for cl

Strany 116 - 18 Parts list vent system

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 3Content1 Safety and general instructions ...

Strany 117 - 19 Common venting guidelines

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 306.6 Condensate drain pipeThis boiler produces condensate. Condensate must be drained oth

Strany 118

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 316.7 Vent system and air supply systemProvisions for combustion and ventilation air must

Strany 119

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 32Short termination with roof terminal figure 12ATermination with roof terminal and bends

Strany 120

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 336.7.2 b Examples vent and air supply systems (parallel)Vertical vent and horizontal air

Strany 121 - Installation & Entretien

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 346.7.3 Installation of the vent systemConsult local and state codes pertaining to specia

Strany 122

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 356.7.4 Recommended vent/air intake terminal positionTerminals should be positioned as to

Strany 123

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 366.7.4 Recommended vent/air intake terminal positionTerminals should be positioned as to

Strany 124 - 1.3 Dénition des Symboles

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 3712" (300 mm)minimum12" (300 mm)minimum12" (300 mm)minimumINTAKEEXHAUST12&q

Strany 125 - AVERTISSEMENT

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 386.7.6 Combustion air and vent piping lengths.In the table below you nd the maximum equ

Strany 126

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 396.7.7 Calculation of compensation factorThe compensation factor eliminates or reduces th

Strany 127 - 2 Règlements et directives

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 41 Safety and general instructionsPlease observe these instructions in the interest of you

Strany 128

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 406.7.8 Room Air System (indoor combustion air)When using indoor air, Rinnai strongly reco

Strany 129 - ATTENTION

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 41OUTLET AIR DUCTINLET AIR DUCTGas Vent / Boiler ExhaustBOILER12in. MAX12in. MAXPERMANENTOP

Strany 130

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 42Using Indoor Air For CombustionWhen using air from other room(s) in the building, the tot

Strany 131 - REMARQUE

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 437 Electrical connectionsThe electrical connections to the boiler must be made in accorda

Strany 132

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 44electrical diagram figure 21120VT 220°F120V52 Amp. max.X7E-PromFlowswitch1

Strany 133

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 45electrical ladder diagram figure 21a

Strany 134 - 5.3.1 Kits de plomberie

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 468 Boiler controlsThe boiler is provided with a fully automatic microprocessor control, c

Strany 135

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 478.1 Explanation of the function buttonsWhen the pump is switched on continuously it can

Strany 136 - 5.4 Spécications techniques

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 489 Starting up: Filling and de-aerating the boiler and installationCAUTIONObserve the fol

Strany 137

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 49Freeze protectionFreeze protection for new or existing systems must use glycol that is sp

Strany 138

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 51.4 The following instructions must be followed- The boiler must only be used for its de

Strany 139

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 50It can take a while before all air has disappeared from a lled installation. Especially

Strany 140

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 51 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATINGWARNING: If you do not follow these instructions e

Strany 141

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5210 AdjustmentsWhen the boiler is installed it is ready for use. All adjustments of the b

Strany 142

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 53Parameter ModePARA FACTORYDESCRIPTIONRANGE. . . .1 186°F maximum supply temperature CH 68

Strany 143

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 54Service ModeSERVVALUEDESCRIPTIONRANGE1 OFF boiler in operation with burner function onOFF

Strany 144

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5510.2 Activating factory settings (green button function) To activate the factory settings

Strany 145

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5612 CommissioningWork on the boiler must be carried out by a competent person, using corr

Strany 146

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5712.1 Testing for gas leaksPrior to start-up of the boiler you must check the external tig

Strany 147

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5812.3 Checking for contaminationIn order to be able to check the boiler for contamination

Strany 148 - DANGER

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 5912.4 Checking the O2The O2 percentage is factory-set. This has to be checked at commissi

Strany 149

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 61.5 Follow these instructions for the space heating waterUnsuitable heating system water

Strany 150

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 60Installing casing gure 2812.5 Measuring the ionization current- Switch of

Strany 151

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 6113 MaintenanceMaintenance or changes to the boiler may only be carried out by a qualie

Strany 152

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 6214.2.1 Visual inspection for general signs of corrosion- Check all gas and water pipes

Strany 153 - Maximum: 508mm / 20”

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 6313.2 Maintenance activitiesThe fan unit and burner cassette (gure 31 to 33) (2 and 4 yea

Strany 154

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 64Condensate trap and condensate tray (gure 34-36) (2 and 4 year maintenance)Step 1: Conde

Strany 155

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 65Cleaning the Brazed Plate Heat exchanger (Every 2 year maintenance) The brazed plate heat

Strany 156

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 66Visual inspection of the ameThe burner must ame evenly over the entire surface when ope

Strany 157

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 671 heat exchanger 2 ignition unit3 fan unit4 air inlet damper5 gas valve6 automatic

Strany 158

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 6815 Blocks and ErrorsError indication (short reference)A detected error is indicated on t

Strany 159

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 69The following pages describes more detailed fol-low up instructions for solving

Strany 160

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 72 Regulations and guidelinesThe installation must comply to the requirements of the autho

Strany 161 - Chaudière 200,000 BTU

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 70check ow through the installation15.1.2 Blocage / Block 11see the installation instruct

Strany 162 - CHAUDIÉRE

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 71check ow through the boiler and DHW fascilityExécutez une réinitialisation des paramètre

Strany 163 - ENTRÉE D’AIR

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 72check the sensors NTC 1 and NTC 215.1.5 Blocage / Block 67a temperature difference has b

Strany 164 - 7 Connexions électriques

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 73check the boiler pumpno water ow can be detected through the controller. De-aerat

Strany 165

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 74boiler has not been burning but an ionisation ow (ame) has still been detectedrectify t

Strany 166

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 75disconnect voltage from the boiler and check the fuse F2check the 24 Volt connectioncheck

Strany 167 - 8 Contrôles de la chaudière

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 76vériez les données en mode Erreur1 erreur2 opérationnel état3 temp. de départ4 temp. de

Strany 168

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 77check the data in Error mode1 error2 operational status3 supply temp.4 return temp.5 kW

Strany 169

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 78software error control unitreset the boilerrectify the preceding errorcontrol unit errorr

Strany 170

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 79check the ribbon cable between the control unit and the displaythe error persists after r

Strany 171

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 83 Description of the boilerThe Rinnai E boiler is a room sealed, condensing and modulatin

Strany 172 - (Soupape principale)

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 80software errorcontrol unit.control unit errorcheck the gas valvereplace the control unit.

Strany 173 - 10 Réglages

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 81check the interface and the ribbon cable between the control unit and the displaythe erro

Strany 174 - Mode Info

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 82remove the voltage from the boiler and check fuse F2check the 24 Volt connectionscheck th

Strany 175 - Outdoor reset

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 83control unit errorsoftware error control unitreplace the control unit. The controller wil

Strany 176

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 84ow sensor ground connectioncheck the data in Error mode1 error2 operational status3

Strany 177 - 12 Mise en service

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 85Signal maximum ow water temperature exceeded (T1 > 100°C / 212°F).check actual ow t

Strany 178

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 86Signal maximum return water temperature exceeded (T2>212°F).check actual return temper

Strany 179

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 87no signal from the fanthe fan is not spinningfuse is working and the error is repeatedwir

Strany 180 - 12.4 Vérication de l’O

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 88internal shut down of supply sensor T1check the data in Error modecheck the wiringthe wir

Strany 181

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 8915.2.16 Erreur / Error 32internal shut down of supply sensor T2check the data in Error

Strany 182

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 94 Packaging and transportation4.1 Scope of deliveryThe boiler is supplied ready for use.

Strany 183

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 90contact for supply sensor T1 opencheck the data in Error modecheck the wiringthe wiring i

Strany 184

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 91check the data in Error modecheck the wiringthe wiring is OK but the error is repeatedrep

Strany 185 - Siphon figure 33

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 92control unit errorsoftware error control unitsoftware error control unitreplace the contr

Strany 186

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 9316 Other errors / Autres erreurscentral heating but no domestic hot water-Key of the DHW

Strany 187 - 14 Pièces de la chaudière

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 94hot water but no central heating-Key of the central heating program is not switched onroo

Strany 188 - 15 Blocages et erreurs

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 95-Key pump program is ondirt in three-port valve or three-port valve cartridge is getting

Strany 189 - 16 Parts list vent system

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 96insufcient quantity of hot waterhot and cold water connection to the boiler mixed upinco

Strany 190

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 97Temperature drop of the DHW ow reducing valvethermostatic mixing valve incorrectly setDH

Strany 191 - Coefcient de température

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 98radiators do not get hot enough or warming them up takes too longsupply water temperature

Strany 192 - 800000023 11/2009

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series 99

Příbuzné modely E75CN FR

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Rinnai E110CN FR Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Bojler Rinnai E110CN FR. Rinnai E110CN FR Manuel d'utilisation Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Příbuzné modely E75CN FR

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Bojler Rinnai E110CN FR